Sfantu' Asteapta - Raymond Queneau
Autor: Raymond Queneau
Titlul orginal: Saint Glinglin
Limba primei editii: franceza
Anul aparitiei primei editii: 1948
Anul aparitiei primei editii romanesti: 2006
Editura la care a aparut: Univers
Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Glinglin_(book)
Romanul 'Sfantu' Asteapta' apare initial in 1948 si apartine lui Raymond Queneau, scriitor francez care realizeaza trecerea in literatura franceza de la suprarealism la Noii Romancieri si Oulipo, o grupare din care fac parte autorii Italo Calvino, Georges Perec si Harry Mathews.
Despre Sfantu' Asteapta - Raymond Queneau
Considerat cel mai excentric roman al scriitorului francez Raymond Queneau, Sfantu' Asteapta contureaza o lume cu totul diferita, iar suprarealismul este o trasatura dominanta a volumului. Desi frizeaza absurdul si chiar utopicul, romanul pastreaza si o doza necesara de real prin intermediul analogiilor si a asocierilor de idei.
In romanul lui Queneau strainii traiesc in cutii care asezate unele langa celelalte alcatuiesc un apartament, iar asezate unele peste altele alcatuiesc o casa. O serie de orificii permit accesul locuitorilor, frigului si ploii.
Strainii se casatoresc in cutia in care dorm si dorm in cutia in care se casatoresc. Sunt putine cazurile in care se casatoresc in cutii ce au alte utilizari. Mai mult, baile sunt acele cutii care se umplu mai mult sau mai putin cu apa. Strainii care nu au astfel de cutii sunt saracii. Ceilalti se numesc bogatii. Nu foarte des se intampla ca bogatii si saracii sa locuiasca in aceeasi gramada de cutii. Asa arata Urbea Natala (Orasul Natal).
Povestea il implica pe Pierre, unul dintre locuitorii Orasului Natal. Acesta este trimis in Orasul Strain (Urbea Straina) la studii, loc in care invata Limba Straina si devine traducatorul oficial pentru Urbea Natala, unde tatal sau este primar. Cel din urma ii obtine cu greu o bursa aici.
In Urbea Straina Pierre realizeaza o serie de descoperiri, respectiv distinctia dintre - Viata din tenebrele oceanului, care e Viata fara Frica, viata pestilor cavernicoli - si Viata de sus. Pierre renunta la bursa si se intoarce acasa fara glorie, spre disperarea Tatalui.
Al doilea capitol al romanului surprinde o serbare a comunitatii, Sfantu’Asteapta. La sarbatoarea care presupune spargerea cat mai multor farfurii participa intreaga comunitate. Mai mult, primarul aduce mitraliera si sparge sute de mii de farfurii, toate aduse de el.
Scopul? Pentru ca satenii sa il aleaga primar si pe mai departe...